Mi nombre es Elvira. Me llamo así porque mi abuela, la de parte de madre, también se llamaba Elvira. Dudaron si ponerme Guadalupe. Prefiero Elvira (sin ánimo de ofender a nadie que se llame Guadalupe).
Es curioso que el día de mi santo coincide con el cumpleaños de mi hermana. En casa no celebramos los santos así que tampoco es que me importe mucho. Algún que otro profesor que teníamos en común sí se daba cuenta. Supongo que, como a mí, también les parecía curioso.
Mis apellidos son “González Trillo”, aunque no son los únicos que tengo. Siempre que me preguntan suelo decir ocho. Lo hago porque detrás del octavo hay una historia que me gusta mucho.
Elvira González Trillo Gómez Cano García Bustamante Gómez Esmeral es mi nombre completo (o por lo menos lo que yo considero que es mi nombre completo). Mi madre me contó que mi bisabuela pertenecía al pueblo indígena Kogui, uno de los pocos que quedaron relativamente intactos en Colombia después del famoso genocidio que allí hubo unos siglos antes. Al parecer un día decidió bajar del norte de la Sierra Nevada para ir a la “civilización” y construir otra vida.
Resulta que en los registros a muchos de estos indígenas se les ponían apellidos diferentes a los que realmente tenían. No sé si era porque eran extraños o difíciles de entender o simplemente no tenían. De ahí viene mi apellido “Esmeral”, o esa es la historia que me han contado.
Lo que pasa es que en el país de mi madre se usa como norma general el “realismo mágico”, esa figura literaria a la que García Márquez le dio nombre. Esto significa que la realidad la cuenta cada uno desde su experiencia subjetiva, desde los sentimientos. Las historias son mucho más bonitas así.
Del resto de mis apellidos no sé la historia, pero supongo que si investigo un poco será fácil conocer un poco más sobre mi ascendencia. No sé si los de la parte de mi padre contaran mucho porque son los más comunes. Es decir, tengo “Gómez” repetido.
Realmente creo en que nuestro nombre dice mucho de nosotros y del legado que les dejaremos a las generaciones futuras, aunque es verdad que muchos no nos solemos dar ni cuenta.
Es importante conocer nuestro pasado para entender nuestro presente, para construir nuestro futuro.
Comments